Freeplay usually comes from promotions or tracked play, but the headline offer is only part of the value. Here's how to tell what counts as freeplay, how to use it, and how to read the terms that decide what it may really be worth.